Une réunion de famille - L'Opinion publique, Vol. 6, no 52 (30 décembre 1875), p. 620 - Bibliothèque nationale (site Rosemont)

Résumé 

À partir de la fin du 18e siècle, le Québec connaît un bouleversement majeur dans les pratiques de dénomination. Pendant des générations, un petit ensemble de prénoms traditionnels (Marie, Pierre, Jacques, Anne…) avait dominé. Mais au tournant du siècle, ce répertoire stable commence à se transformer de façon spectaculaire. Les prénoms composés (Louis-Joseph, Marie-Amable…) gagnent en popularité, et une profusion de prénoms « nouveaux » émergent, en grande partie inspirés du martyrologe catholique (Adèle, Onésime, Tarsille, Nazaire, Zéphirine…).

Cette présentation examine cette transformation à travers les registres généalogiques, qui offrent une occasion rare de suivre l'émergence et la diffusion des nouveaux prénoms dans le temps et dans l'espace, et par le fait même de mieux comprendre les mécanismes d'innovation culturelle dans le Québec préindustriel. Les données révèlent des contrastes régionaux frappants : certaines régions, comme Montréal et les pays de l'Estuaire, deviennent des foyers d'innovation, tandis que d'autres, notamment Québec et la Mauricie, demeurent nettement plus conservatrices.

Nous explorerons les forces à l'origine de ces tendances ainsi que leurs liens avec des phénomènes onomastiques plus larges, en particulier la dénomination des paroisses. De manière plus générale, cette étude met en lumière la valeur des données généalogiques pour la compréhension de la variation linguistique et jette un éclairage nouveau sur les forces sociales et culturelles profondes qui façonnent les identités individuelles et familiales.

Conférencier

Professeur de linguistique au département des Lettres et humanités de l'UQAR, Hugo Saint-Amant Lamy s'intéresse à la variation et au changement en français québécois. Il recourt à des approches quantitatives (linguistique de corpus, phonologie instrumentale, dialectométrie) pour mettre en lumière les mécanismes ayant guidé l’évolution du français en Amérique du Nord, des origines à nos jours. Un de ses principaux projets de recherche porte sur la formation des régions linguistiques au Québec.